You have approximately 20 minutes to complete this task.
| The diagram shows differences in temperature zones between tropical mountains and temperate mountains. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. |
Your report should comprise a minimum of 150 words
Các điểm thông tin được chọn ra để báo cáo:
– Có thể thấy, biểu đồ này thực ra là dạng biểu đồ cột, gắn kèm thêm một vài thông tin về các loại cây trồng được ở các độ cao khác nhau, với kèm theo hai đơn vị đo là mét và feet để gây hoảng sợ. Hiểu được điều này, chúng ta tự tin ứng dụng tư duy Min-Max để trích xuất được các điểm thông tin sau:
– Xu hướng: không có
– Núi nhiệt đới cao hơn, có nhiều vùng nhiệt độ hơn và có nhiều loại cây sống được núi ôn đới
– Núi nhiệt đới cao 5500m và có 6 vùng nhiệt độ, núi ôn đới cao bằng một nửa ở 3000m và có 4 vùng nhiệt độ
– Núi nhiệt đới có snowline ở 4500m, cao gấp 1.5 lần núi ôn đới ở 3000m
– Núi nhiệt đới có cây lá to (broad-leaf tree) mọc ở 3000m, cao hơn núi ôn đới ở 1200m
– Núi nhiệt đới có vùng Warm zone cao đến 500m để trồng cây nhiệt đới, thấp gấp 2 lần so với vùng Cool zone để trồng khoai tây, hạt của núi ôn đới
– Núi nhiệt đới trồng được nhiều loại cây hơn núi ôn đới
>>> Tìm hiểu về phương pháp PAW – phương pháp tư duy viết bài IELTS Writing.
Bảng dịch Việt – Anh
| The diagram illustrates the variations in temperature zones at different altitudes between mountains in tropical and temperate climates. | Lưu đồ này minh họa những sự khác biệt trong các vùng nhiệt độ ở các độ cao khác nhau giữa những ngọn núi ở khí hậu nhiệt đới và ôn hòa. |
| Generally, tropical mountains are higher than their temperate counterparts, with a wider variety of climates and vegetation. | Tổng quan, những ngọn núi nhiệt đới thì cao hơn núi ôn đới, với sự đa dạng lớn hơn về khí hậu và cây trồng. |
| Tropical mountains can reach up to 5500 meters (20000 feet) in height with six temperature zones, while their temperate counterparts are twice lower, at just above 3000 meters (10000 feet) from sea-level with four temperature zones. Peaks in tropic climates have snow lines that separate permafrost from alpine meadows starting from slightly below 4500 meters (16000 feet). Broad-leaf trees also grow at a higher altitude (3000 meters) in the former compared to the latter (1200 meters).Warm areas suitable for tropical crops from the ground up to approximately 500 meters are exclusive to mountains in hotter regions, while their equivalents in temperate mountains are cool zones at 1200 meters (5000 feet) or lower for cultivation of grains, flax and potatoes. Additionally, tropical mountains can sustain a more diverse range of evergreen plants (pine, firs) and crops (grains, cocoa and coffee). | Những ngọn núi ôn đới có thể chạm đến 5500m (20000 feet) chiều cao với 6 vùng nhiệt độ, trong khi những ngọn núi ôn đới thì thấp hơn gấp đôi, ở trên 3000m (10000 feet) từ mực nước biển với 4 vùng nhiệt độ. Những đỉnh núi ở khí hậu nhiệt đới có những đường snow lines phân tách băng tuyết vĩnh cửu khỏi đồng cỏ núi cao bắt đầu từ khoảng dưới 4500m (16000 feet), cao hơn 1.5 lần so với những đường này của những ngọn núi ôn đới ở 3000m (10000 feet). Các cây lá rộng cũng mọc ở độ cao cao hơn (3000m) ở núi nhiệt đới so với núi ôn đới (1200m).Những vùng ấm phù hợp cho cây trồng nhiệt đới từ mặt đất đến khoảng 500m thì chỉ riêng những ngọn núi ở các khu vực nóng hơn mới có, trong khi tương ứng ở những ngọn núi ôn đới là những vùng mát từ 1200m (5000 feet) hoặc thấp hơn để trồng hạt, hạt lanh và khoai tây. Thêm nữa, những ngọn núi ôn đới có thể duy trì đa dạng hơn các cây thường xuân (pine, firs) và cây trồng (hạt, cocoa và cà phê). |
Bài mẫu hoàn chỉnh
The diagram illustrates the variations in temperature zones at different altitudes between mountains in tropical and temperate climates.
Generally, tropical mountains are higher than their temperate counterparts, with a wider variety of climates and vegetation.
Tropical mountains can reach up to 5500 meters (20000 feet) in height with six temperature zones, while their temperate counterparts are twice lower, at just above 3000 meters (10000 feet) from sea-level with four temperature zones. Peaks in tropic climates have snow lines that separate permafrost from alpine meadows starting from slightly below 4500 meters (16000 feet), 1.5 times higher than that of temperate mountains at 3000 meters (10000 feet). Broad-leaf trees also grow at a higher altitude (3000 meters) in the former compared to the latter (1200 meters).
Warm areas suitable for tropical crops from the ground up to approximately 500 meters are exclusive to mountains in hotter regions, while their equivalents in temperate mountains are cool zones at 1200 meters (5000 feet) or lower for cultivation of grains, flax and potatoes. Additionally, tropical mountains can sustain a more diverse range of evergreen plants (pine, firs) and crops (grains, cocoa and coffee).
(189 words – 23 mins)
| Examiner’s score | Task achievement | Cohesion & Coherence | Lexical range | Grammar |
| 8 | 8 | 8 | 8 |
>>> Tìm hiểu về cách chấm điểm IELTS tại đây.
Từ vựng hay trong bài mẫu
- Altitude (n): độ cao
- Vegetation (n): thảm thực vật
- Sea-level (n): mực nước biển
- Permafrost (n): băng tuyết vĩnh cửu
- Alpine meadows (n): đồng cỏ núi cao
- Exclusive (adj): độc quyền, chỉ dành riêng cho
- Equivalents (n): những sự vật, sự việc tương ứng
- Cultivation (n): sự nuôi trồng, trồng trọt
- Evergreen plants (n): những cây thường xuân
- Crop (n): cây trồng
